Vacature: Freelance vertalers (DE/ EN), SpotterSelect | Werving & selectie

Freelance vertalers (DE/ EN)

Remote
NL-DE/ DE-NL NL-EN/ EN-NL

Ervaring

Minimaal 5 jaar

Dienstverband

ZZP (freelance)

Aantal uren

Flexibel, in overleg

Hallo, hi vertaler! Binnen ons familiebedrijf Next Day Global (NDG) zijn we geregeld op zoek naar freelance vertalers. Wij zijn een begrip in (bedrijfs)advies, innovatiemanagement én het design van high-end producten (en diensten). We werken voor bedrijven en de overheid. En voor individuen. Let op: we zoeken gekwalificeerde vertalers (Duits- en Engelstalig). Individuen of (partner)bedrijven.

De perfecte match

Je vertaalt vanuit de brontaal naar de moedertaal, oftewel de doeltaal. Jij zorgt ervoor dat organisaties zichzelf doeltreffend en succesvol op de internationale markt kunnen introduceren. Het zal voornamelijk gaan om wervende marketingteksten. Juridische teksten komen af en toe voorbij. Sta jij garant voor betrouwbaarheid, flexibiliteit, kwaliteit, precisie, snelheid en trefzekerheid? Laat van je horen.

  • NL-DE/ DE-NL OF;
  • NL-EN/ EN-NL;
  • Een goede beheersing van de brontaal;
  • Creatief, maar professioneel (foutloos) geschreven.

Solliciteer!

Wil jij voor ons aan de slag? Schrijf naar mij, Valentine Versteegen. Voor vragen bel +31 6 34 00 85 42. Ik ontvang graag een up-to-date cv, motivatiebrief en eventuele referenties. Mailen mag naar valentine.versteegen@spotterselect.nl. Wie weet nodigen we je binnenkort uit voor een eerste kennismaking!
We hebben een eigen cupido in huis; acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.